Polityka prywatności

1. Administrator danych

Administratorem danych jest Simoon Games, Szymon Opala, ul. Chopina 3, 96-100 Skierniewice, Polska. We wszystkich sprawach dotyczących prywatności napisz na kontakt@jetvisit.app.

2. Strona jetvisit.app

Strona nie używa ciasteczek, nie ma narzędzi analitycznych ani reklam i nie ładuje skryptów ani czcionek z zewnętrznych serwerów.

Stronę utrzymuje OVH (OVH SAS, Francja) na serwerach w UE. Jak każdy serwer, zapisuje w dziennikach technicznych adres IP, datę i godzinę wejścia, adres odwiedzonej strony i dane przeglądarki. Służy to bezpieczeństwu i rozwiązywaniu problemów (prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dzienniki są przechowywane przez okres ustalony przez OVH, zwykle nie dłużej niż kilka miesięcy.

Jeśli napiszesz do nas e-mail, przetwarzamy Twój adres i treść wiadomości, żeby odpowiedzieć (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Korespondencję przechowujemy tak długo, jak jest potrzebna do sprawy, i nie dłużej niż 3 lata.

3. Dane w aplikacji

Aplikacja zapisuje w pamięci telefonu (albo przeglądarki, w wersji webowej):

• wpisane loty (numer, data, godzina, lotniska),
• ustawienia: język, kraj domowy, włączone moduły, źródła wiadomości,
• pobrane treści: artykuły, książki, prognozę pogody, kursy walut,
• pliki, które dodasz, postęp czytania, wyniki gier, listę pakowania, wydatki i dziennik,
• skany dokumentów w portfelu, zaszyfrowane kluczem z Twojego PIN-u.

Do tych danych nie mamy dostępu. Usuniesz je, czyszcząc dane aplikacji w ustawieniach telefonu, odinstalowując ją albo czyszcząc dane strony w przeglądarce. Aplikacja nie wyświetla reklam i nie zawiera narzędzi analitycznych ani reklamowych identyfikatorów.

4. Pobieranie treści

Gdy pobierasz pakiet na lot, aplikacja łączy się z serwerami źródeł treści: briefing.simoongames.com (GitHub Pages, GitHub Inc.), Wolne Lektury (książki), Open-Meteo (pogoda, wysyłamy tylko współrzędne lotniska docelowego), Narodowy Bank Polski (kursy walut) oraz kanały RSS i strony wybranych wydawców. Jak przy każdym połączeniu internetowym, serwery te otrzymują Twój adres IP i podstawowe dane techniczne i mogą je zapisywać na własnych zasadach. Nie przekazujemy im informacji o Tobie ani o Twoich lotach.

W wersji w przeglądarce część połączeń (kanały RSS, zapisywanie artykułów) przechodzi przez nasz serwer pośredniczący, bo przeglądarki blokują bezpośrednie pobieranie z innych stron. Serwer przekazuje tylko adres pobieranej strony i nie zapisuje, kto o nią prosił.

Linki zewnętrzne, na przykład do artykułów, map lub rezerwacji, otwierają się w przeglądarce. Od tej chwili obowiązują zasady prywatności tamtych stron.

5. Konto użytkownika

Konta jeszcze nie działają. Ten punkt opisuje, jak będą działać po uruchomieniu. Przed uruchomieniem zaktualizujemy datę na górze strony.

Konto będzie potrzebne do okresu próbnego, subskrypcji i synchronizacji ustawień między aplikacją a stroną. Zapiszemy w nim:

• adres e-mail (albo identyfikator konta Google, jeśli wybierzesz logowanie przez Google),
• datę założenia konta i stan subskrypcji,
• ustawienia aplikacji i listę lotów, jeśli włączysz synchronizację,
• opcjonalnie kopię portfela dokumentów, zaszyfrowaną na telefonie hasłem, którego nie znamy. Bez tego hasła nikt, także my, nie odczyta tej kopii.

Podstawą jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane będą przechowywane na serwerach w UE (Supabase, region Frankfurt). Konto usuniesz w aplikacji albo na stronie. Usuwamy wtedy wszystkie dane konta w ciągu 30 dni, z wyjątkiem danych o płatnościach, które musimy przechowywać zgodnie z przepisami podatkowymi.

6. Płatności

W aplikacji na Androida płatności obsługuje Google Play (Google Ireland Ltd.). Na stronie będzie to Stripe (Stripe Payments Europe Ltd.). Nie otrzymujemy numeru Twojej karty. Dostajemy tylko potwierdzenie płatności i datę ważności subskrypcji. Dokumenty sprzedaży przechowujemy przez okres wymagany przez przepisy podatkowe.

7. Przewodnik AI

Gdy zamówisz przewodnik, wysyłamy do dostawcy modelu językowego (Anthropic PBC, USA) dane potrzebne do jego przygotowania: miasta, daty, wybrane zainteresowania i tempo zwiedzania. Nie wysyłamy Twojego imienia, adresu e-mail ani dokumentów. Na podstawie umowy z nami Anthropic nie używa tych danych do trenowania modeli. Przekazanie poza EOG odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Gotowy przewodnik zapisuje się w telefonie.

8. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia i sprzeciwu. Napisz na kontakt@jetvisit.app. Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

9. Dzieci

Konto mogą założyć osoby, które ukończyły 16 lat. Młodsze osoby mogą korzystać z aplikacji za zgodą rodzica, na koncie rodzica.

10. Zmiany

Politykę zaktualizujemy, gdy dodamy nowe funkcje, na przykład przy uruchomieniu kont. Aktualna wersja jest zawsze pod tym adresem, z datą obowiązywania na górze strony.